Deux petits caracals de 6 semaines seulement rejoignent leur habitat, dans un parc animalier, pour la première fois avec leur maman.
Dans le zoo de l’Oregon, qui porte le même nom que l’état américain dans lequel il se trouve, une maman caracal a donné naissance à deux bébés. Ces petits êtres ressemblent à des chatons roux aux longues oreilles, ce qui n’est pas étonnant puisqu’ils appartiennent à la famille des félins. Plus sauvages, ils ne sont pas beaucoup habitués à l’Homme.
Alors qu’ils ont passé beaucoup de temps hors de portée des visiteurs et dans un lieu isolé, ils se retrouvent pour la première fois dans un grand espace naturel. On les voit alors se cacher dans un tronc d’arbre, se déplacer dans les hautes herbes, mais jamais loin de leur maman. En effet, ce ne sont encore que des bébés de 6 semaines qui ont besoin de repères et qui prendront du temps à s’adapter à ce nouvel environnement.